"spit at" in Bengali

• থুথু ছিটানো

Definition

কারো প্রতি বা কোনো কিছুর দিকে অপমান বা রাগের প্রকাশ হিসেবে মুখ থেকে থুথু ছোঁড়া।

Usage Notes (Bengali)

এটি খুবই অপমানজনক এবং ব্যবহার এড়ানো উচিত। 'spit at someone' মানে ইচ্ছাকৃতভাবে কারো দিকে থুথু ছোঁড়া। 'spit on' এর থেকে একটু ভিন্ন কারণ এখানে লক্ষ্যবস্তুতে থুথু পড়া জরুরি নয়।

Examples

He was so angry that he spit at the ground.

সে এতটাই রেগেছিল যে সে মাটিতে **থুথু ছিটালো**।

It is wrong to spit at people.

মানুষের প্রতি **থুথু ছিটানো** ভুল।

The child tried to spit at the dog but missed.

শিশুটি কুকুরটির দিকে **থুথু ছিটাতে** চেয়েছিল কিন্তু লক্ষ্যভ্রষ্ট হয়েছিল।

When he lost the game, he spit at his opponent out of frustration.

সে খেলায় হেরে তার প্রতিদ্বন্দ্বীর দিকে **থুথু ছিটালো** বিরক্তিতে।

She couldn't believe someone would spit at a stranger on the street.

সে অবাক হয়ে গেল যে কেউ রাস্তায় অপরিচিত ব্যক্তির প্রতি **থুথু ছিটাতে** পারে।

Don't ever spit at anyone, no matter how upset you are.

তুমি যতই রেগে যাও না কেন, কখনোই কাউকে **থুথু ছিটিও না**।