"smack in the middle" in Indonesian
Definition
Berada persis di tengah-tengah sesuatu.
Usage Notes (Indonesian)
Ekspresi ini sangat santai dan umum di percakapan. Digunakan untuk menegaskan posisi yang benar-benar di tengah, bukan untuk tulisan formal.
Examples
The ball landed smack in the middle of the field.
Bola jatuh **tepat di tengah-tengah** lapangan.
She sat smack in the middle of the class.
Dia duduk **tepat di tengah-tengah** kelas.
There was a tree smack in the middle of the garden.
Ada pohon **tepat di tengah-tengah** kebun.
We got stuck smack in the middle of traffic for hours.
Kami terjebak **tepat di tengah-tengah** kemacetan selama berjam-jam.
His house is smack in the middle of downtown, so everything’s close by.
Rumahnya **tepat di tengah-tengah** pusat kota sehingga semuanya dekat.
The hotel is smack in the middle of all the main attractions.
Hotel ini **tepat di tengah-tengah** semua objek wisata utama.