"sign of the times" in Hindi

• समय के संकेत

Definition

'समय के संकेत' वह चीज़ है जो किसी विशेष समय की महत्वपूर्ण बदलावों, समस्याओं या सामान्य माहौल को दर्शाती या प्रतिबिंबित करती है।

Usage Notes (Hindi)

यह वाक्यांश अकसर तब प्रयोग होता है जब रोजमर्रा की ज़िंदगी में सामाजिक या तकनीकी बदलाव झलकते हैं। थोड़ा औपचारिक है, सामान्य बातचीत में कम मिलता है। उदाहरण: 'यह समय के संकेत हैं कि...'

Examples

Smartphones everywhere are a sign of the times.

हर जगह स्मार्टफोन होना **समय के संकेत** हैं।

Online shopping becoming common is a sign of the times.

ऑनलाइन शॉपिंग का आम हो जाना **समय के संकेत** है।

Working from home is now a sign of the times.

घर से काम करना अब **समय के संकेत** है।

People rarely use cash anymore—just another sign of the times.

आजकल लोग शायद ही नकद इस्तेमाल करते हैं—बस एक और **समय के संकेत**।

These empty stores are a sad sign of the times.

ये खाली दुकानें एक उदास **समय के संकेत** हैं।

More people chatting with AI than each other? That's a real sign of the times!

कृत्रिम बुद्धिमत्ता से बात करने वाले लोग आपस में बातचीत करने वालों से ज़्यादा हैं? वाकई, ये **समय के संकेत** हैं!