"run down to" in Arabic

• أذهب بسرعة إلى (مكان قريب)

Definition

أن تذهب بسرعة، غالبًا لمسافة قصيرة، إلى مكان قريب، عادةً بالجري أو المشي السريع؛ غالبًا تشير إلى قضاء حاجة سريعة أو زيارة خاطفة.

Usage Notes (Arabic)

تعبير غير رسمي، يُستخدم في المحادثة اليومية. يشير غالبًا إلى الذهاب السريع لمكان قريب لإنجاز مهمة بسيطة، مثل 'run down to the store'. لا يُستخدم في السياقات الرسمية.

Examples

I need to run down to the store for some milk.

أحتاج أن **أذهب بسرعة إلى** المتجر لأشتري الحليب.

Can you run down to the post office and mail this letter?

هل تستطيع أن **تذهب بسرعة إلى** مكتب البريد وترسل هذه الرسالة؟

I'll run down to my friend's house for a minute.

سوف **أذهب بسرعة إلى** بيت صديقي للحظة.

I'm just going to run down to the gym before dinner.

سوف **أذهب بسرعة إلى** الصالة الرياضية قبل العشاء.

Could you run down to the car and grab my umbrella?

هل يمكنك **أن تذهب بسرعة إلى** السيارة وتحضر لي مظلتي؟

I'll run down to the bakery if we want fresh bread for breakfast.

سوف **أذهب بسرعة إلى** المخبز إذا أردنا خبزًا طازجًا للفطور.