"pushed for cash" in Indonesian
Definition
Saat kamu tidak punya cukup uang tunai untuk memenuhi kebutuhan atau keinginan.
Usage Notes (Indonesian)
Digunakan dalam percakapan santai, sinonim: 'lagi bokek', 'lagi seret'. Biasanya menggambarkan kesulitan sementara, bukan miskin permanen.
Examples
Sorry, I can't go out tonight—I'm pushed for cash.
Maaf, aku nggak bisa keluar malam ini—aku lagi **kekurangan uang**.
She was pushed for cash after paying all her bills.
Setelah membayar semua tagihan, dia jadi **lagi kekurangan uang**.
I'm pushed for cash, so I can't buy that now.
Aku **lagi bokek**, jadi nggak bisa beli itu sekarang.
If you're ever pushed for cash, try selling some old things online.
Kalau kamu lagi **kekurangan uang**, coba jual barang-barang lama secara online.
Being pushed for cash is no fun, but everyone goes through it sometimes.
**Lagi kekurangan uang** itu nggak enak, tapi semua orang pasti pernah mengalaminya.
After the holiday season, I'm always pushed for cash until my next paycheck.
Setelah musim liburan, aku selalu **lagi bokek** sampai gajian berikutnya.