"pooled" in Russian
Definition
Когда ресурсы, деньги или информация собираются от нескольких людей или источников для общей цели, их называют объединёнными. Также может означать жидкость, собравшуюся в одном месте.
Usage Notes (Russian)
Часто встречается в формальных или технических выражениях как 'pooled resources', 'pooled data'. Фокус на объединении; не относится к твердым вещам, кроме жидкостей.
Examples
The scientists pooled their data for the study.
Учёные **объединили** свои данные для исследования.
The teams pooled their resources to finish the project.
Команды **объединили** свои ресурсы, чтобы завершить проект.
Rainwater pooled in the street after the storm.
После шторма дождевая вода **скопилась** на улице.
All the participants pooled their ideas during the brainstorming session.
Все участники **объединили** свои идеи во время мозгового штурма.
We pooled our money to buy a big gift for the teacher.
Мы **складывали** деньги, чтобы купить большой подарок учителю.
The volunteers quickly pooled their efforts to clean up the park.
Волонтёры быстро **объединили** усилия, чтобы убрать парк.