"philandering" in Bengali
Definition
একজন পুরুষের একাধিক নারীর সাথে সম্পর্ক বা পরকীয়া করা, বিশেষ করে যখন সে অসৎ বা প্রতারক হয়।
Usage Notes (Bengali)
'নারীঘটিত কার্যকলাপ' ও 'পরকীয়া সম্পর্ক' শব্দগুলো সাধারণত পুরুষের জন্য ব্যবহৃত হয় এবং বিশ্বাসঘাতকতা বা প্রতারণার ইঙ্গিত দেয়।
Examples
Rumors of his philandering were all over town.
শহরজুড়ে তার **নারীঘটিত কার্যকলাপ** নিয়ে গুজব ছড়িয়েছিল।
His philandering caused many problems in his marriage.
তার **নারীঘটিত কার্যকলাপ** তার দাম্পত্যে অনেক সমস্যা সৃষ্টি করেছিল।
People gossiped about the politician's philandering.
মানুষ রাজনীতিবিদের **নারীঘটিত কার্যকলাপ** নিয়ে গুজব করতো।
The novel describes the main character's philandering lifestyle.
উপন্যাসটি মূল চরিত্রের **নারীঘটিত কার্যকলাপ**পূর্ণ জীবনশৈলী বর্ণনা করে।
She finally left him after years of his philandering.
বহু বছর ধরে তার **নারীঘটিত কার্যকলাপ** সহ্য করার পর অবশেষে সে তাকে ছেড়ে চলে গেল।
Jake's philandering ways finally caught up with him when his girlfriend found out.
জেকের **নারীঘটিত কার্যকলাপ** অবশেষে ধরা পড়ে যখন তার বান্ধবী জানতে পারে।