"packet" in Bengali

• প্যাকেট
• খাম (ডেটা বা ছোট খোলার জন্য)

Definition

কিছু জিনিস বা পদার্থ ছোট লিফাফা, খাম বা বক্সে রাখা হলে সেটিকে প্যাকেট বলা হয়। কম্পিউটারে, এটি হলো নেটওয়ার্কে পাঠানো ছোট ডেটা অংশ।

Usage Notes (Bengali)

ব্রিটেনে 'a packet of crisps' জনপ্রিয়, আমেরিকায় 'bag of chips' বলে। কম্পিউটিং-এ 'packet loss' বলতে ডেটা হারানোর ঘটনা বোঝায়। ক্যাজুয়াল কথায়, 'cost a packet' মানে খুব দামী।

Examples

Can you grab me a packet of sugar from the shelf?

তুমি কি শেলফ থেকে একটা **প্যাকেট** চিনি আমাকে দেবে?

He opened a packet of biscuits and offered me one.

সে একটি **প্যাকেট** বিস্কুট খুলে আমাকে একটি দিলো।

The seeds come in a small packet with planting instructions.

বীজগুলো একটি ছোট **প্যাকেট**-এ থাকে, যেখানে চাষের নিয়ম লেখা আছে।

High packet loss on the network is causing the video call to freeze.

নেটওয়ার্কে বেশি **প্যাকেট** ক্ষতি হওয়ার কারণে ভিডিও কল ফ্রিজ হয়ে যাচ্ছে।

That new car must have cost them a packet.

ওই নতুন গাড়িটি নিশ্চয়ই তাদের অনেক **প্যাকেট** লেগেছিল।

She always keeps a packet of tissues in her bag — just in case.

তার ব্যাগে সবসময় একটা **প্যাকেট** টিস্যু রাখা থাকে — কোনো দরকারে।