"out to get" in Arabic

يسعى للإيقاع بكيتآمر ضدك

Definition

إذا كان شخص ما "out to get" you، فهذا يعني أنه يحاول إيذاءك أو إفساد أمورك أو التسبب لك بالمشاكل بشكل نشط وغالبًا بطريقة سرية أو غير عادلة.

تعبير غير رسمي، غالبًا للتعبير عن إحساس الاضطهاد أو المبالغة في الظن أن أحدًا ضدك. شائع في عبارات مثل: 'أشعر أن الجميع out to get me'.

I think my teacher is out to get me because she always gives me extra homework.

أشعر أن معلمتي **out to get** me لأنها دائمًا تعطيني واجبات إضافية.

It feels like everyone at work is out to get me.

أشعر أن الجميع في العمل **out to get** me.

Don't worry, no one is out to get you.

لا تقلق، لا أحد **out to get** you.

Sometimes, when things go wrong, I feel like the universe is out to get me.

أحيانًا عندما تسوء الأمور، أشعر أن الكون كله **out to get** me.

She acts like everyone is out to get her, but maybe she's just stressed.

تتصرف وكأن الجميع **out to get** her، ربما فقط مضغوطة.

If you keep thinking people are out to get you, it might just make you more anxious.

إذا واصلت التفكير أن الناس **out to get** you، ستصبح أكثر قلقًا فقط.