"open book" in Hindi

• खुली किताब
• खुला इंसान

Definition

'खुली किताब' वह है जिसे समझना आसान हो, या ऐसा व्यक्ति जो अपने विचारों और भावनाओं को खुले तौर पर दिखाता है, कुछ नहीं छिपाता।

Usage Notes (Hindi)

यह मुहावरा आमतौर पर सकारात्मक है, खुली और ईमानदार लोगों के लिए बोला जाता है। कभी-कभी आलोचना के लिए भी इस्तेमाल हो सकता है, जब कोई बहुत स्पष्ट हो। यह शाब्दिक किताब से भिन्न है। आम: 'खुली किताब होना'।

Examples

My friend is an open book; you always know what he's thinking.

मेरा दोस्त एक **खुली किताब** है; आप हमेशा जानते हैं वह क्या सोच रहा है।

She is an open book when it comes to her emotions.

जब बात भावनाओं की आती है, वह एक **खुली किताब** है।

This report is an open book; everything is clear and simple.

यह रिपोर्ट एक **खुली किताब** है; सब कुछ साफ और सीधा है।

I'm an open book—ask me anything you want to know.

मैं एक **खुली किताब** हूँ—जो पूछना है, पूछो।

Some people hide their feelings, but Jake is an open book.

कुछ लोग भावनाएँ छुपाते हैं, लेकिन जैक एक **खुली किताब** है।

After talking with her for five minutes, you realize she's an open book.

उससे पाँच मिनट बात करें, तो पता चलता है वह एक **खुली किताब** है।