"on the dole" in Indonesian
Definition
Menerima pembayaran pemerintah karena menganggur. Umumnya digunakan dalam bahasa Inggris Britania.
Usage Notes (Indonesian)
Ini ungkapan informal khas Inggris (Britania), khusus untuk tunjangan pengangguran. Amerika lebih sering memakai 'on welfare'.
Examples
He has been on the dole for six months.
Dia telah **menerima tunjangan pengangguran** selama enam bulan.
My uncle is on the dole after losing his job.
Paman saya **menerima tunjangan pengangguran** setelah kehilangan pekerjaannya.
Many people were on the dole during the crisis.
Banyak orang **menerima tunjangan pengangguran** selama krisis.
I hate being on the dole, but I can't find a new job right now.
Saya benci **menerima tunjangan pengangguran**, tapi saya belum dapat pekerjaan baru sekarang.
She used to be on the dole, but now she's started her own business.
Dulu dia **menerima tunjangan pengangguran**, sekarang sudah buka usaha sendiri.
If you are on the dole, you have to sign in every two weeks at the job centre.
Jika kamu **menerima tunjangan pengangguran**, kamu harus melapor ke kantor pencari kerja setiap dua minggu.