"node" in Arabic

• عقدة

Definition

العقدة هي نقطة في شبكة أو هيكل أو نظام حيث تتصل الخطوط أو الأجزاء أو الأفكار، مثل حاسوب في شبكة، أو عقدة في ساق نبات، أو كتلة صغيرة في الجسم.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم "عقدة" بشكل خاص في المجالات التقنية مثل الشبكات، علوم النبات، أو الطب. نادرًا ما تُستخدم في المحادثات اليومية إلا إذا كان الحديث عن التقنية أو العلم.

Examples

Each computer in the network is called a node.

كل جهاز كمبيوتر في الشبكة يُسمى **عقدة**.

In plants, a node is where the leaves grow from the stem.

في النباتات، **العقدة** هي المكان الذي تنمو فيه الأوراق من الساق.

The doctor found a small node in her neck.

وجد الطبيب **عقدة** صغيرة في عنقها.

If a node in the network goes down, data can't reach its destination.

إذا تعطلت **عقدة** في الشبكة، لن تصل البيانات إلى وجهتها.

Cut above a node if you want the plant to grow new branches.

اقطع فوق **العقدة** إذا كنت تريد أن تنمو فروع جديدة للنبتة.

The swollen node turned out to be harmless after testing.

تبيّن بعد الفحص أن **العقدة** المتورمة غير ضارة.