"mucking" in Korean

거름을 치우다빈둥거리다장난치다

Definition

주로 마구간에서 거름이나 더러운 것을 치우는 것을 의미합니다. 비공식적으로는 빈둥거리거나 장난치는 뜻도 있습니다.

주로 'mucking out'(거름 치우기)이나 'mucking about/around'(빈둥대기, 장난치기)와 같이 씁니다. 단독으로는 거의 사용되지 않습니다.

I was mucking out the stables all morning.

나는 아침 내내 마구간에서 **거름을 치우고** 있었어.

Stop mucking around and help me!

**빈둥거리지** 말고 나 좀 도와줘!

My shoes got dirty while I was mucking in the garden.

정원에서 **정리하다가** 신발이 더러워졌어.

The kids were mucking about in the mud after the rain.

비 온 뒤에 아이들이 진흙에서 **장난치고** 있었어.

I caught them mucking around with my phone when I left the room.

내가 방을 비우자 아이들이 내 핸드폰을 가지고 **장난치고** 있었어.

He's been mucking about all day instead of working.

그는 하루 종일 일 안 하고 **빈둥거렸어**.