"mouth the words" in Turkish
Definition
Ağzınızı oynatarak kelimeleri söylediğinizi taklit etmek, ancak ses çıkarmamak. Genellikle şarkı söyler gibi yapmak ya da konuşuyormuş gibi yapmak için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle gayri resmi ortamlarda kullanılır; özellikle şarkı söyler gibi yapmak veya birinin sözlerini sessizce takip etmek için. 'Fısıldamak' ile karıştırılmamalı (fısıltıda ses vardır). Bazen kelimeleri bilmiyormuş gibi görünmek de ima edilebilir.
Examples
She mouthed the words to the song because she didn't know the lyrics.
Şarkının sözlerini bilmediği için sadece **ağzıyla sözleri taklit etti**.
The child mouthed the words after his teacher.
Çocuk, öğretmeninden sonra **yalnızca dudaklarıyla kelimeleri tekrarladı**.
If you forget the lines, just mouth the words on stage.
Replikleri unutursan sahnede sadece **ağzınla sözleri taklit et**.
At the concert, he pretended to sing by just mouthing the words.
Konserde, sadece **ağzıyla sözleri taklit ederek** şarkı söylüyormuş gibi yaptı.
She kept mouthing the words to remind her friend what to say.
Arkadaşına ne söyleyeceğini hatırlatmak için sürekli **sözleri dudaklarıyla tekrarladı**.
When the camera turned to him, he nervously mouthed the words instead of speaking aloud.
Kamera ona döndüğünde, gergin bir şekilde **yalnızca dudaklarıyla söylemekle yetindi**, yüksek sesle konuşamadı.