"mothball" in Bengali

• ন্যাপথালিন বল
• মথবল (পুরানো কিছু সংরক্ষিত রাখা)

Definition

এটি একধরনের ছোট বল, যেটি জামাকাপড় বা কাপড় সংরক্ষণের সময় পোকার হাত থেকে রক্ষা করতে ব্যবহৃত হয়। শব্দটি এমন কিছু স্থায়ীভাবে বন্ধ না রেখেও কিছুদিনের জন্য বন্ধ করে রাখার অর্থেও ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

'ন্যাপথালিন বল' সবচেয়ে সাধারণ অর্থে জামাকাপড় সংরক্ষণের জন্য, ঘরে ব্যবহৃত হয়। 'মথবল' ক্রিয়া হিসেবে ব্যবহার করলে বেশ informal, বিশেষত দীর্ঘমেয়াদে কিছু বন্ধ করে রাখা বোঝাতে ব্যবহৃত হয় (যেমন 'প্রকল্পটি মথবল করা হয়েছে')।

Examples

I put a mothball in each drawer to protect my clothes.

আমি প্রতিটি ড্রয়ারে একটি **ন্যাপথালিন বল** দিয়েছি যাতে আমার কাপড় সুরক্ষিত থাকে।

A strong mothball smell filled the closet.

পুরো আলমারি জুড়ে তীব্র **ন্যাপথালিন বল**-এর গন্ধ ছড়িয়ে পড়েছিল।

Please don't touch the mothballs, they are not safe for children.

অনুগ্রহ করে **ন্যাপথালিন বল** ছোঁবেন না, এগুলো বাচ্চাদের জন্য নিরাপদ নয়।

After the renovation, they decided to mothball the old gym until next year.

সংস্কারের পর তারা সিদ্ধান্ত নিয়েছে পুরানো জিমটি আগামী বছর পর্যন্ত **মথবল** করে রাখবে।

The factory has been mothballed because of low demand.

কম চাহিদার কারণে কারখানাটি **মথবল** করে রাখা হয়েছে।

We found a box of old clothes with some stale mothballs in the attic.

আমরা এটিকের ঘরে পুরনো কাপড়ের একটি বাক্স পেয়েছিলাম, যার মধ্যে কিছু পুরনো **ন্যাপথালিন বল** ছিল।