"misrepresented" in Bengali

• ভুলভাবে উপস্থাপিত
• বিকৃতভাবে প্রকাশিত

Definition

কোনো কিছু বা কাউকে সত্যের সাথে না দেখিয়ে বা কিছু তথ্য বাদ দিয়ে, অথবা তথ্য বিকৃত করে উপস্থাপন করা হলে তাকে বলে ভুলভাবে উপস্থাপিত বা বিকৃতভাবে প্রকাশিত।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত অফিসিয়াল রিপোর্ট, সংবাদপত্র, বা বক্তব্যে ব্যবহৃত হয়। 'be misrepresented as...' বলতে বোঝায় কাউকে বা কিছু দেখানো হয়েছে ভুলভাবে। 'misunderstood'-এর (ভুল বোঝা) সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

The facts were misrepresented in the report.

রিপোর্টে তথ্যগুলো **ভুলভাবে উপস্থাপিত** হয়েছে।

Her words were misrepresented by the newspaper.

সংবাদপত্রে তার কথা **ভুলভাবে উপস্থাপিত** হয়েছে।

My opinion was misrepresented during the meeting.

সভায় আমার মতামত **ভুলভাবে উপস্থাপিত** হয়েছে।

Many celebrities feel they are often misrepresented in the media.

অনেক সেলিব্রিটি মনে করেন তারা মিডিয়াতে প্রায়ই **ভুলভাবে উপস্থাপিত** হন।

He was upset because his actions were misrepresented as dishonest.

তার কাজগুলোকে **বিকৃতভাবে প্রকাশিত** বলে দেখানো হয়েছে বলে সে অসন্তুষ্ট ছিল।

If you feel you have been misrepresented, you should speak up.

আপনি যদি মনে করেন আপনি **ভুলভাবে উপস্থাপিত** হয়েছেন, তাহলে আপনাকে বলা উচিত।