"make your mark" in Hindi

• अपनी छाप छोड़ना

Definition

कोई महत्वपूर्ण या यादगार उपलब्धि हासिल करना ताकि लोग आपको याद रखें; स्थायी प्रभाव छोड़ना।

Usage Notes (Hindi)

यह एक मुहावरा है, औपचारिक और अनौपचारिक दोनों संदर्भों में प्रयोग होता है। इसका मतलब असली निशान बनाना नहीं, बल्कि उपलब्धियों से अलग पहचान बनाना है। 'make your mark on the world' जैसा उपयोग आम है।

Examples

She wants to make her mark in the art world.

वह कला की दुनिया में **अपनी छाप छोड़ना** चाहती है।

Many athletes hope to make their mark at the Olympics.

कई एथलीट ओलंपिक में **अपनी छाप छोड़ने** की उम्मीद रखते हैं।

The teacher encouraged every student to make their mark.

शिक्षक ने हर छात्र को **अपनी छाप छोड़ने** के लिए प्रोत्साहित किया।

If you want to make your mark, you have to take risks.

अगर आप **अपनी छाप छोड़ना** चाहते हैं, तो रिस्क लेना पड़ेगा।

It took years of hard work before she could really make her mark.

उसे वास्तव में **अपनी छाप छोड़ने** में कई साल मेहनत करनी पड़ी।

Young professionals want to make their mark on the industry.

युवा पेशेवर उद्योग में **अपनी छाप छोड़ना** चाहते हैं।