"keep company" in Indonesian
Definition
Menghabiskan waktu bersama seseorang agar dia tidak sendiri, biasanya untuk memberikan kenyamanan, dukungan, atau persahabatan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan secara informal dalam situasi persahabatan atau dukungan. Sering muncul sebagai 'keep someone company', artinya menemani seseorang. Tidak lazim untuk kelompok besar.
Examples
Can you keep company with my grandmother while I’m out?
Bisakah kamu **menemani** nenekku saat aku pergi?
He offered to keep company with her at the hospital.
Dia menawarkan untuk **menemani** dia di rumah sakit.
Sometimes a pet can keep company when you feel lonely.
Terkadang hewan peliharaan bisa **menemani** saat kamu merasa kesepian.
Come over and keep me company; it's way too quiet here.
Datanglah ke sini dan **temani aku**; di sini terlalu sepi.
She asked her friend to keep her company during the storm.
Dia meminta temannya untuk **menemani** dirinya selama badai.
If you're bored, I can keep you company for a bit.
Kalau kamu bosan, aku bisa **menemani** kamu sebentar.