"john hancock" in Chinese (Simplified)
签名（非正式）
Definition
“John Hancock”是美国俚语，用于指代某人的签名，常作为一种友好或幽默的方式请别人签字。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
非常口语化，仅限于美国英语。常听到'Put your John Hancock here.' 在正式场合应使用'signature'。这个表达源自美国独立宣言著名签名人John Hancock。
Examples
Please put your John Hancock on this form.
请在这张表格上写下你的**签名**。
He asked for my John Hancock before I could enter.
他让我进去前先写下我的**签名**。
Just put your John Hancock at the bottom of the page.
只需在页面底部写上你的**签名**。
They handed me a contract and said, 'We just need your John Hancock.'
他们递给我一份合同，说：“我们只需要你的**签名**。”
Before you get your new I.D., don't forget to give us your John Hancock.
在你拿到新证件之前，别忘了给我们你的**签名**。
People always joke, 'Make your John Hancock big and clear!'
人们总爱开玩笑说：'把你的**签名**写得又大又清楚！'