"jailbirds" in Turkish
Definition
Sürekli hapishaneye girip çıkan, mahkum olan kişiler. Genelde espriyle veya samimi ortamlarda kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Samimi ortamda, esprili veya hafif konularda 'hapishane kuşu' denir; ciddi meselelerde kullanmayın.
Examples
The two jailbirds became friends in prison.
İki eski **hapishane kuşu** hapiste arkadaş oldu.
The story is about a group of jailbirds planning to escape.
Hikaye, bir grup **hapishane kuşu**nun kaçmayı planlamasıyla ilgili.
Some jailbirds try hard to change after leaving prison.
Bazı **hapishane kuşları** hapisten çıktıktan sonra değişmeye çalışır.
He joked that the family reunion looked like a meeting of old jailbirds.
Aile buluşmasının eski **hapishane kuşları** toplantısına benzediğini şaka yaptı.
Don't let those old jailbirds fool you—they've got all sorts of stories.
O eski **hapishane kuşlarına** aldanma—her türlü hikayeleri var.
After years behind bars, the two jailbirds finally turned their lives around.
Yıllarca hapiste kalan iki **hapishane kuşu** sonunda hayatlarını değiştirdi.