"in black and white" in Korean

흑백으로글로 남긴

Definition

무엇인가 문서나 글로 명확하게 적혀 있거나, 상황을 아주 분명하고 직설적으로 보는 것을 의미합니다.

법적 문서, 공식 계약 등에서 'in black and white'는 반드시 글로 남긴 것을 뜻합니다. 단순한 '색'의 의미가 아니라, 명확함과 엄격함을 강조합니다.

I want our agreement in black and white.

우리의 합의를 **흑백으로** 남기고 싶어요.

The rules are all in black and white.

규칙들은 모두 **흑백으로** 적혀 있습니다.

Please put the offer in black and white before I sign.

내가 사인하기 전에 제안을 **흑백으로** 남겨 주세요.

It's better to have everything in black and white so there are no misunderstandings.

모든 것이 **흑백으로** 남아 있으면 오해가 없습니다.

He refuses to believe it unless he sees it in black and white.

그는 **흑백으로** 보기 전에는 믿으려 하지 않는다.

Life isn't always in black and white; sometimes things are complicated.

인생이 항상 **흑백으로** 구분되진 않아요. 가끔은 복잡할 때도 있습니다.