"in black and white" in Portuguese (BR)
Definition
Quando algo está declarado ou escrito de forma clara, especialmente em um documento, não apenas dito. Também pode significar ver as coisas de maneira direta, sem confusão.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente para documentos formais ou acordos oficiais, significando 'por escrito'. Também se aplica a situações vistas sem nuances. Não é literal; não se trata apenas de cores.
Examples
I want our agreement in black and white.
Quero o nosso acordo **por escrito**.
The rules are all in black and white.
As regras estão todas **preto no branco**.
Please put the offer in black and white before I sign.
Por favor, coloque a oferta **por escrito** antes que eu assine.
It's better to have everything in black and white so there are no misunderstandings.
É melhor ter tudo **preto no branco** para não haver mal-entendidos.
He refuses to believe it unless he sees it in black and white.
Ele se recusa a acreditar, a menos que veja **por escrito**.
Life isn't always in black and white; sometimes things are complicated.
A vida nem sempre é **preto no branco**; às vezes é complicada.