"havens" in Chinese (Simplified)

• 避风港
• 安全处所

Definition

人们或动物可以避难或获得保护的安全、宁静的地方。也可用于比喻令人感到舒适、安全的环境。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

可以指实际的安全场所，也可指比喻上的情感或财务安全。例如'safe havens'（安全避风港）、'tax havens'（避税天堂）。比'shelters' 更正式或文学化。

Examples

National parks are havens for wildlife.

国家公园是野生动物的**避风港**。

Libraries can be quiet havens for studying.

图书馆可以是学习的安静**避风港**。

The small villages acted as havens during the storm.

小村庄在暴风雨期间成了**避风港**。

Many investors move their money to offshore havens for lower taxes.

许多投资者把资金转移到海外**避税天堂**以减少税收。

Urban gardens have become green havens in busy cities.

城市花园已经成了繁忙都市中的绿色**避风港**。

For young people, online communities often serve as havens where they feel accepted.

对年轻人来说，网络社区常常是让他们感到被接受的**避风港**。