"have a finger in the pie" in Urdu

دخل دینامداخلت کرنا

Definition

کسی معاملے میں پس پردہ یا غیر واضح طور پر دخل دینا یا اثر انداز ہونا۔

یہ محاورہ غیر رسمی طور پر استعمال ہوتا ہے اور اکثر کسی کے خفیہ یا غیر واضح مداخلت کی طرف اشارہ کرتا ہے۔ کھانے کے سلسلے میں استعمال نہ کریں۔

She has a finger in the pie of every school project.

وہ ہر اسکول پروجیکٹ میں **دخل دیتی ہے**۔

Do you have a finger in the pie in this business deal?

کیا اس کاروباری معاہدے میں تمہاری **مداخلت** ہے؟

My uncle always wants to have a finger in the pie.

میرے چچا ہمیشہ **دخل دینا** چاہتے ہیں۔

You can tell Bob has a finger in the pie—he knows everything before anyone else.

پتہ چل جاتا ہے کہ باب کی **مداخلت** ہے—وہ سب سے پہلے سب کچھ جان لیتا ہے۔

It seems like the manager has a finger in the pie with every department.

ایسا لگتا ہے کہ منیجر کی ہر ڈیپارٹمنٹ میں **مداخلت** ہے۔

Whenever something important happens, she somehow has a finger in the pie.

جب بھی کچھ اہم ہوتا ہے، وہ کسی نہ کسی طرح **دخل دیتی ہے**۔