"gridlock" in Bengali
Definition
যখন অনেক গাড়ির কারণে রাস্তা পুরোপুরি বন্ধ হয়ে যায়, অথবা যখন রাজনৈতিক বা অন্য কোনো মতভেদের কারণে অগ্রগতি স্থবির হয়ে পড়ে।
Usage Notes (Bengali)
ট্রাফিক রিপোর্টে 'জাম', রাজনীতিতে 'অচলাবস্থা' বেশি ব্যবহার হয়। রাজনৈতিক আলোচনায় পরিস্থিতি সম্পূর্ণ স্থবির ধারণা দেয়।
Examples
There was a huge gridlock on Main Street this morning.
আজ সকালে মেইন স্ট্রিটে বিশাল **জাম** ছিল।
The city suffers from gridlock every rush hour.
ঐ শহরে প্রতিদিন রাশ আওয়ারে **জাম** লেগে থাকে।
Political gridlock has delayed the new law.
রাজনৈতিক **অচলাবস্থা**-এর কারণে নতুন আইন বিলম্বিত হয়েছে।
We were stuck in gridlock for an hour after the concert.
কনসার্টের পরে আমরা এক ঘণ্টা **জাম**ে আটকা ছিলাম।
Washington has been in political gridlock for months.
ওয়াশিংটনে কয়েক মাস ধরে রাজনৈতিক **অচলাবস্থা** চলছে।
If there's an accident, gridlock can last for hours downtown.
একটা দুর্ঘটনা হলে, ডাউনটাউনে **জাম** ঘন্টার পর ঘন্টা চলতে পারে।