"give a hang" in Hindi

• परवाह करना

Definition

किसी चीज़ की कोई परवाह करना; आमतौर पर नकारात्मक में इस्तेमाल होता है ताकि कोई परवाह नहीं करता यह दिखाने के लिए।

Usage Notes (Hindi)

बहुत अनौपचारिक और कुछ हद तक पुराना मुहावरा है; प्रायः नकारात्मक वाक्य ('don’t give a hang') में ही मिलता है। 'give a damn' के समान। आजकल कम सामान्य, ज़्यादातर किताबों या हास्य के लिए। औपचारिक परिस्थितियों में उपयोग न करें।

Examples

You can tell Jake doesn't give a hang about what happens next.

दिख रहा है कि जेक को आगे क्या होगा इसकी **परवाह** नहीं है।

I don’t give a hang about what they think.

मुझे उनकी सोच की **परवाह** नहीं है।

She doesn't give a hang about the rules.

उसे नियमों की **परवाह** नहीं है।

Most people just don’t give a hang about politics.

ज्यादातर लोग राजनीति की **परवाह** नहीं करते।

Honestly, I couldn't give a hang if we’re late.

सच कहूँ तो, मुझे कोई **परवाह** नहीं कि हम देर हो जाएँ।

He acts like he doesn't give a hang about his job anymore.

वह ऐसे व्यवहार करता है जैसे उसे अब नौकरी की **परवाह** नहीं है।