"for good measure" in Portuguese (PT)
Definition
Utiliza-se para dizer que algo extra é acrescentado ao que já existe, para garantir ou melhorar o resultado.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente informal, usada ao dar uma quantidade extra ou fazer algo além do necessário. Frequente no final da frase.
Examples
She gave him another cookie for good measure.
Ela deu-lhe mais um biscoito **para garantir**.
Add some salt for good measure.
Acrescente um pouco de sal **para garantir**.
He checked his answers twice for good measure.
Ele conferiu as respostas duas vezes **para garantir**.
I locked the door and, for good measure, closed the windows too.
Fechei a porta à chave e, **para garantir**, fechei também as janelas.
He brought some snacks for good measure, just in case we got hungry.
Trouxe alguns petiscos **para garantir**, caso tivéssemos fome.
She added a little extra sauce for good measure.
Ela deitou um pouco mais de molho **para reforçar**.