"folktales" in Turkish
Definition
Toplum arasında ağızdan ağıza aktarılan, toplumun inançlarını, değerlerini ve kültürünü yansıtan geleneksel hikayelerdir. Genellikle büyülü olaylar, efsanevi kahramanlar veya insan gibi davranan hayvanlar bulunur.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle çoğul olarak ('halk masalları') kullanılır. Modern öncesi geleneksel öyküler için geçerlidir. 'African folktales', 'old folktales' gibi ifadelerde geçer. 'Mit'lerle (tanrılar/yaratılış) veya 'masal'larla (çocuklara yönelik, peri vs.) karıştırmayın.
Examples
Many folktales teach a moral lesson.
Birçok **halk masalı** ahlaki dersler öğretir.
Children love listening to folktales at bedtime.
Çocuklar yatmadan önce **halk masalları** dinlemeyi çok sever.
Some folktales have talking animals as main characters.
Bazı **halk masallarında** ana karakter olarak konuşan hayvanlar bulunur.
My grandmother used to tell us folktales from her village.
Büyükannem bize köyünden **halk masalları** anlatırdı.
You can find folktales from every culture around the world.
Dünyadaki her kültürde **halk masalları** bulabilirsiniz.
These old folktales still shape how people see the world today.
Bu eski **halk masalları** bugün bile insanların dünyayı algılayışını şekillendiriyor.