"folktales" in Portuguese (PT)
Definition
Histórias tradicionais transmitidas oralmente ao longo do tempo, refletindo as crenças, valores e cultura de uma comunidade. Costumam incluir eventos mágicos, heróis lendários ou animais com traços humanos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usa-se normalmente no plural ('folktales'); refere-se a histórias narrativas tradicionais anteriores à modernidade. Costuma aparecer com 'African folktales', 'old folktales', etc. Diferente de 'myths' (mitos, sobre deuses/criação) e 'fairy tales' (contos de fadas para crianças com fadas e magia moderna).
Examples
Many folktales teach a moral lesson.
Muitos **contos populares** ensinam uma lição moral.
Children love listening to folktales at bedtime.
As crianças adoram ouvir **contos populares** antes de dormir.
Some folktales have talking animals as main characters.
Alguns **contos populares** têm animais que falam como personagens principais.
My grandmother used to tell us folktales from her village.
A minha avó costumava contar-nos **contos populares** da sua aldeia.
You can find folktales from every culture around the world.
Podes encontrar **contos populares** de todas as culturas do mundo.
These old folktales still shape how people see the world today.
Estes antigos **contos populares** ainda moldam a forma como as pessoas veem o mundo hoje.