"folktales" in Chinese (Traditional)

• 民間故事

Definition

以口耳相傳的方式流傳於民間的傳統故事，反映出社會的信仰、價值觀和文化。這類故事通常包含神奇事件、傳奇英雄或賦有擬人特質的動物。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用複數（folktales），主要指現代之前流傳的傳統故事。常見用法如'African folktales'、'old folktales'等。與'myths'（神話，關於神與起源）及'fairy tales'（強調魔法與仙女的兒童故事）有所區別。

Examples

Many folktales teach a moral lesson.

許多**民間故事**都帶有道德寓意。

Children love listening to folktales at bedtime.

孩子們喜歡睡前聽**民間故事**。

Some folktales have talking animals as main characters.

有些**民間故事**的主角是會說話的動物。

My grandmother used to tell us folktales from her village.

我奶奶常常跟我們講她村裡的**民間故事**。

You can find folktales from every culture around the world.

你可以在世界各地的每個文化中找到**民間故事**。

These old folktales still shape how people see the world today.

這些古老的**民間故事**至今仍影響著人們看待世界的方式。