"fireable" in Urdu

• برخاست کیا جا سکتا

Definition

وہ شخص جسے قانونی طور پر ملازمت سے نکالا جا سکتا ہے۔ عام طور پر یہ لفظ ملازمت یا کام کے مسائل کے حوالہ سے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر قانونی یا ہیومن ریسورس (HR) یا دفتر کے ماحول میں استعمال ہوتا ہے۔ 'fireable offense' ایسا قصور جس پر نکالا جا سکتا ہو۔ عام گفتگو میں کم آتا ہے۔

Examples

Stealing from the company is a fireable offense.

کمپنی سے چوری کرنا ایک **برخاست کیا جا سکتا** جرم ہے۔

Arriving late every day might be fireable behavior.

ہر روز دیر سے آنا **برخاست کیا جا سکتا** رویہ ہوسکتا ہے۔

Not everyone in this position is fireable; some have special contracts.

اس عہدے پر ہر کوئی **برخاست کیا جا سکتا** نہیں ہوتا؛ کچھ کے پاس خاص معاہدے ہیں۔

I didn’t realize my mistake was actually fireable.

مجھے اندازہ نہیں تھا کہ میری غلطی واقعی **برخاست کیا جا سکتا** تھی۔

Is that actually a fireable offense, or just a warning?

کیا یہ واقعی **برخاست کیا جا سکتا** جرم ہے یا صرف وارننگ ہے؟

Because of her contract, she’s not fireable without good cause.

اس کے معاہدے کی وجہ سے، اسے بغیر کسی معقول وجہ کے **برخاست کیا جا سکتا** نہیں کیا جا سکتا۔