"fey" in Russian
Definition
Слово описывает человека, который кажется волшебным, загадочным или необычным, часто как будто у него есть связь с чем-то сверхъестественным или судьбой.
Usage Notes (Russian)
Слово 'fey' считается устаревшим и применяется в основном в литературе, когда описывают творческих, загадочных или необычных людей. Не путайте с 'fae' (волшебные существа). Может намекать на связь с судьбой или смертью.
Examples
She has a fey look in her eyes.
У неё **волшебный** взгляд в глазах.
His stories always have a fey charm.
В его рассказах всегда есть **мистический** шарм.
People said the old artist was a little fey.
Говорили, что старый художник немного **волшебный**.
There was something fey about the way she predicted the storm.
В том, как она предсказала шторм, было что-то **загадочное**.
His fey mood was contagious; suddenly, everyone felt inspired.
Его **мистическое** настроение было заразительным; вдруг все почувствовали вдохновение.
You can tell she's got a fey imagination just by talking to her.
Легко понять, что у неё **волшебное** воображение, просто поговорив с ней.