"drum out" in Bengali

• জনসমক্ষে বহিষ্কার করা
• সম্মানহানিকরভাবে বাদ দেওয়া

Definition

কাউকে কোনো সংগঠন, দল বা পদ থেকে জনসমক্ষে এবং অপমানজনকভাবে অপসারণ করা, সাধারণত অপরাধ বা ব্যর্থতার কারণে।

Usage Notes (Bengali)

'was drummed out' প্রায়ই বলা হয় এবং এটি ফৌজি, ক্লাব বা কোনো সংগঠনের ক্ষেত্রে ব্যবহার হয়; সরাসরি 'ফায়ার' বা 'বের করে দেওয়া' থেকে বেশি আনুষ্ঠানিক এবং অপমানজনক বোঝায়।

Examples

He was drummed out of the army for breaking the rules.

সে নিয়ম ভঙ্গ করার কারণে সেনাবাহিনী থেকে **জনসমক্ষে বহিষ্কার** করা হয়েছিল।

The teacher was drummed out of the school after the scandal.

শিক্ষকটি কেলেঙ্কারির পরে স্কুল থেকে **অপমানজনকভাবে বাদ** দেওয়া হয়েছিল।

She was drummed out of the club for cheating.

সে প্রতারণার কারণে ক্লাব থেকে **বহিষ্কার** করা হয়েছিল।

After the investigation, the CEO was drummed out in front of the entire staff.

তদন্তের পরে, সিইও-কে পুরো কর্মীদের সামনে **বহিষ্কার** করা হয়েছিল।

He was drummed out of the organization with a public statement online.

তাকে একটি অনলাইন জনসমক্ষে ঘোষণা দিয়ে সংগঠন থেকে **অপমানিতভাবে বাদ** দেওয়া হয়েছিল।

If you break the code of conduct, you could get drummed out pretty fast around here.

তুমি আচরণবিধি ভঙ্গ করলে, এখানে খুব দ্রুত **অপমানজনকভাবে বাদ** পড়ে যেতে পারো।