"drippy" in Chinese (Traditional)
滴滴答答的很潮濕的矯情的（俚語）
Definition
形容某物在滴水，非常濕，或（俚語）形容人或事物特別煽情和多愁善感。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
通常形容物件滴水或濕透。俚語中可形容人或行為過於感性或矯情。請注意不要與“drip”（時髦，很潮流）混淆。
Examples
The icicle is drippy because the sun is shining.
因為陽光照射，冰柱變得**滴滴答答的**。
My umbrella is drippy after the rain.
雨後我的傘**滴滴答答的**。
She wiped the drippy paint from the table.
她擦掉了桌子上**滴滴答答的**油漆。
This movie is a bit too drippy for my taste.
這部電影對我來說太**矯情**了。
Your love letters are so drippy!
你的情書太**矯情**了！
Can you give me a napkin? My ice cream is getting drippy.
你能給我張餐巾紙嗎？我的冰淇淋快**滴滴答答的**了。