"dismantled" in Chinese (Traditional)

• 拆卸的
• 拆除的

Definition

被拆開或從原本的結構中移除，常用於機器、建築或系統。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於被動或過去式，常指拆解實體物品（如‘拆卸汽車’）或抽象系統（如‘dismantled the organization’）。多在正式或技術場合出現；日常較少用。和‘destroyed’不同，重點是分解、拆卸，而非完全毀壞。

Examples

The old factory was dismantled last year.

那家老工廠去年被**拆除了**。

The toy was carefully dismantled to see how it worked.

玩具被小心**拆開**來看它是如何運作的。

The group was dismantled by the police.

該團夥被警察**搗毀**了。

By the time we got there, the stage had already been dismantled.

我們到的時候，舞臺已經被**拆除了**。

The entire organization was dismantled after the scandal.

醜聞發生後，整個組織被**解散**了。

They slowly dismantled the system so no one would notice.

他們慢慢地**拆除了**系統，以免有人察覺。