"disengage from" in Indonesian
Definition
Memisahkan diri dari sesuatu atau berhenti terlibat di dalamnya. Sering digunakan saat meninggalkan situasi, aktivitas, atau hubungan.
Usage Notes (Indonesian)
Bisa dipakai secara formal dan informal, sering untuk memisahkan diri secara emosional, dari pekerjaan, hubungan, atau pembicaraan. Ungkapan: 'disengage from work', 'disengage from a conversation'. Menunjukkan tindakan yang disengaja.
Examples
He decided to disengage from the argument.
Dia memutuskan untuk **melepaskan diri dari** perdebatan itu.
It’s healthy to disengage from work on weekends.
Sehat untuk **melepaskan diri dari** pekerjaan saat akhir pekan.
She wants to disengage from social media for a while.
Dia ingin **melepaskan diri dari** media sosial untuk sementara waktu.
Sometimes you have to disengage from toxic people to feel better.
Kadang, kamu harus **melepaskan diri dari** orang yang beracun agar merasa lebih baik.
It’s hard to disengage from habits we’ve had for years.
Sulit untuk **melepaskan diri dari** kebiasaan yang sudah bertahun-tahun.
"Let’s take a break and disengage from work for a while," he suggested.
"Ayo kita istirahat dan **melepaskan diri dari** pekerjaan sebentar," sarannya.