"disastrously" in Japanese

悲惨にひどく

Definition

大きな被害や失敗、損害をもたらすような方法で、非常に悪い結果になること。

主にフォーマルやドラマチックな場面で用いられ、著しく悪い結果になる動作や出来事に使います。「disastrously failed」のような表現で使われます。

The project ended disastrously.

プロジェクトは**悲惨に**終わった。

They planned the event disastrously and many problems happened.

彼らはイベントを**悲惨に**計画し、多くの問題が起こった。

The experiment failed disastrously.

実験は**悲惨に**失敗した。

His attempt to fix the car went disastrously wrong.

彼の車を直そうとした試みは**ひどく**うまくいかなかった。

Negotiations between the two companies ended disastrously for both sides.

両社の交渉は双方にとって**悲惨に**終わった。

If you don't follow the safety rules, things can go disastrously.

安全規則を守らなければ、事態は**悲惨に**進むかもしれません。