"deformity" in Bengali

• বিকৃতি
• বিকলঙ্গতা

Definition

যখন শরীরের কোনো অংশের স্বাভাবিক গঠন ব্যাহত হয় এবং অস্বাভাবিক রূপ ধারণ করে, প্রায়ই আঘাত, রোগ বা জন্মগত কারণে এই অবস্থা দেখা যায়।

Usage Notes (Bengali)

‘বিকৃতি’ এবং ‘বিকলঙ্গতা’ সাধারণত চিকিৎসা বা বৈজ্ঞানিক আলোচনায় ব্যবহৃত হয়। কারো শরীর বা অঙ্গের স্পষ্ট অস্বাভাবিকতা বোঝাতে ব্যবহার করুন; ছোটখাটো ত্রুটির ক্ষেত্রে নয়। শব্দটি সংবেদনশীল বিষয় হিসেবে সম্মানজনকভাবে ব্যবহার করুন। যেমন, 'জন্মগত বিকৃতি', 'শারীরিক বিকলঙ্গতা'।

Examples

The doctor noticed a deformity in the baby's foot.

ডাক্তার শিশুর পায়ে একটি **বিকৃতি** দেখতে পেয়েছিলেন।

Some animals are born with a deformity.

কিছু প্রাণী জন্মগতভাবে **বিকলঙ্গতা** নিয়ে জন্মে।

A severe accident can cause a permanent deformity.

একটি গুরুতর দুর্ঘটনায় স্থায়ী **বিকৃতি** হতে পারে।

He used a brace to correct the deformity in his spine.

তিনি তার মেরুদণ্ডের **বিকৃতি** সংশোধন করতে একটি ব্রেস ব্যবহার করতেন।

Growing up with a visible deformity made him very self-conscious.

দৃষ্টিগোচর **বিকলঙ্গতা** নিয়ে বড় হওয়ায় তিনি খুব আত্মসচেতন হয়ে পড়েছিলেন।

The surgeon specializes in treating facial deformity caused by genetic conditions.

এই সার্জন জেনেটিক কারণে মুখের **বিকৃতি** চিকিৎসায় বিশেষজ্ঞ।