"come away" in Turkish
Definition
Bir yerden, kişiden veya durumdan uzaklaşmak; ayrıca bir şeyin ayrılması ya da bir deneyim sonrası belirli bir izlenimle ayrılmak anlamında da kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle gayri resmi kullanılır; hem fiziksel olarak ayrılmak hem de deneyim sonrası bir izlenime sahip olmak için kullanılır. 'Go away' gibi kaba değildir.
Examples
Please come away from the edge, it's not safe.
Lütfen kenardan **uzaklaş**, orası güvenli değil.
He tried to pull, but the handle came away in his hand.
Çekmeye çalıştı ama kulp elinde **ayrıldı**.
You might come away from the meeting with new ideas.
Toplantıdan yeni fikirlerle **ayrılabilirsin**.
I always come away from that café feeling relaxed.
O kafeden her zaman rahatlamış olarak **ayrılırım**.
If you read that book, you’ll come away with a whole new perspective.
O kitabı okursan yepyeni bir bakış açısıyla **ayrılırsın**.
The sticker wouldn’t come away no matter how hard I tried.
Ne kadar uğraştıysam da etiket bir türlü **çıkmadı**.