"come away" in Indonesian
Definition
Meninggalkan tempat, orang, atau situasi; juga dapat berarti terlepas dari sesuatu, atau membawa kesan tertentu setelah mengalami sesuatu.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan secara informal, baik untuk meninggalkan tempat, bagian yang terlepas, atau saat membawa kesan setelah pengalaman. Beda dengan 'go away' yang biasanya terdengar lebih tegas atau tidak sopan.
Examples
Please come away from the edge, it's not safe.
Tolong **menjauh** dari tepi, itu tidak aman.
He tried to pull, but the handle came away in his hand.
Dia mencoba menarik, tapi gagangnya **terlepas** di tangannya.
You might come away from the meeting with new ideas.
Kamu bisa **meninggalkan** rapat itu dengan ide-ide baru.
I always come away from that café feeling relaxed.
Saya selalu **meninggalkan** kafe itu dengan perasaan santai.
If you read that book, you’ll come away with a whole new perspective.
Jika kamu membaca buku itu, kamu akan **meninggalkan** dengan sudut pandang yang benar-benar baru.
The sticker wouldn’t come away no matter how hard I tried.
Stikernya tidak mau **terlepas** sekeras apapun saya mencoba.