"coiffure" in Bengali

• চুলের সাজ
• চুলের বিন্যাস

Definition

চুল সাজানোর বা বিন্যাস করার রীতি, বিশেষত চমকপ্রদ বা ফ্যাশনেবল স্টাইল বোঝাতে ব্যবহৃত।

Usage Notes (Bengali)

'coiffure' শব্দটি সাধারণত ফ্যাশন বা বিউটি সেক্টরে, বা আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। দৈনন্দিন কথাবার্তায় 'চুলের স্টাইল' বেশি প্রচলিত। খুব সাজানো বা ঝকঝকে চুল বোঝাতে উপযুক্ত।

Examples

Her wedding coiffure was beautiful and elegant.

তার বিয়ের **চুলের সাজ** ছিল চমৎকার ও মার্জিত।

The stylist gave him a modern coiffure.

স্টাইলিস্ট তাকে আধুনিক **চুলের সাজ** দিয়েছিলেন।

She admired the queen’s elaborate coiffure.

সে রাণীর চমকপ্রদ **চুলের সাজ** দেখে মুগ্ধ হল।

His wild coiffure made him stand out at the party.

তার বেখাপ্পা **চুলের সাজ** পার্টিতে তাক লাগিয়েছিল।

The new salon specializes in vintage coiffures.

নতুন স্যালনটি পুরাতন ধাঁচের **চুলের সাজ**-এ বিশেষ পারদর্শী।

No matter the event, her coiffure was always perfect.

যে কোনো অনুষ্ঠান হোক, তার **চুলের সাজ** সবসময় নিখুঁত ছিল।