"classifieds" in Russian
Definition
Газетные, журнальные или онлайн объявления, сгруппированные по категориям для продажи, покупки, услуг или поиска работы.
Usage Notes (Russian)
'объявления' чаще всего используется во множественном числе и означает раздел с объявлениями о работе, продаже, услугах и аренде. Не путайте с «секретной информацией» ('classified').
Examples
I found my new job in the classifieds.
Я нашёл новую работу через **объявления**.
He posted his old bike in the classifieds to sell it.
Он выставил свой старый велосипед в **объявлениях**, чтобы продать его.
The newspaper's classifieds section is very popular.
Раздел **объявлений** в этой газете очень популярен.
Have you checked the classifieds for an apartment yet?
Ты уже смотрел **объявления** по поводу квартиры?
People used to look for jobs in the classifieds, but now most use websites.
Раньше люди искали работу через **объявления**, а теперь чаще используют сайты.
You'd be surprised at what you can find in the classifieds—cars, furniture, even event tickets.
Ты бы удивился, что можно найти в **объявлениях** — машины, мебель, даже билеты на мероприятия.