"classifieds" in Portuguese (PT)
Definition
Anúncios em jornal, revista ou website, normalmente organizados por categorias, para compra, venda, oferta de serviços ou emprego.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Classifieds' refere-se à secção de pequenos anúncios pagos, sobretudo para empregos, vendas, imóveis e serviços. Muito usado em jornais e agora também online. Usado geralmente no plural: 'check the classifieds'. Não confundir com 'classified information' (informação secreta).
Examples
I found my new job in the classifieds.
Encontrei o meu novo emprego nos **classificados**.
He posted his old bike in the classifieds to sell it.
Ele colocou a sua bicicleta velha nos **classificados** para a vender.
The newspaper's classifieds section is very popular.
A secção de **classificados** do jornal é muito popular.
Have you checked the classifieds for an apartment yet?
Já viste os **classificados** à procura de um apartamento?
People used to look for jobs in the classifieds, but now most use websites.
As pessoas costumavam procurar emprego nos **classificados**, mas agora quase todos usam sites.
You'd be surprised at what you can find in the classifieds—cars, furniture, even event tickets.
Ficarias surpreendido com o que se pode encontrar nos **classificados**—carros, móveis, até bilhetes para eventos.