"boo" in Russian
Definition
Публично выражать недовольство или неодобрение громким криком «бу». Слово также может означать этот звук.
Usage Notes (Russian)
Сплошь встречается на спортивных матчах, концертах и публичных событиях. Обычно применяется негативно и публично. "boo someone" означает выражать недовольство кому-то. Не путать с ласкательным "boo" в значении «вторая половинка».
Examples
The crowd booed the singer after the song.
Толпа **освистала** певца после песни.
Some fans boo the other team.
Некоторые болельщики **освистывают** другую команду.
I heard a loud boo from the back of the room.
Я услышал громкое **бу** с задних рядов.
They booed him off the stage before he could finish.
Его **освистали** со сцены до того, как он успел закончить.
The audience started to boo when the referee made that call.
Когда судья принял то решение, зрители начали **освистывать**.
Come on, don't boo—at least give her a chance to explain.
Ну же, не надо **освистывать** — дайте ей хотя бы объясниться.