"big man on campus" in Urdu

• کیمپس کا سب سے مشہور لڑکا

Definition

ایک غیر رسمی اظہار جو عام طور پر اس طالب علم (اکثر لڑکا) کے لیے استعمال ہوتا ہے جو اسکول یا یونیورسٹی میں بہت مقبول اور بااثر ہو۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر امریکی انگریزی میں استعمال ہوتا ہے اور کبھی تعریف، کبھی طنز کے طور پر آتا ہے۔ عموماً مرد طلبہ کے لیے استعمال ہوتا ہے؛ خواتین کے لیے شاذ و نادر۔ بعض اوقات گھمنڈ کا بھی تاثر دیتا ہے۔

Examples

Jake is the big man on campus because everyone knows him.

جیک **کیمپس کا سب سے مشہور لڑکا** ہے کیونکہ سب اسے جانتے ہیں۔

The big man on campus usually plays on the football team.

**کیمپس کا سب سے مشہور لڑکا** عموماً فٹ بال ٹیم میں کھیلتا ہے۔

Some people dream of becoming the big man on campus.

کچھ لوگ **کیمپس کا سب سے مشہور لڑکا** بننے کا خواب دیکھتے ہیں۔

Back in the day, Tom was the big man on campus, but now he's very humble.

پہلے ٹام **کیمپس کا سب سے مشہور لڑکا** تھا، اب وہ بہت عاجز ہے۔

He walks around like the big man on campus, but he’s actually pretty shy inside.

وہ **کیمپس کا سب سے مشہور لڑکا** بن کر گھومتا ہے، لیکن اصل میں کافی شرمیلا ہے۔

Whenever there’s a party, the big man on campus gets invited first.

جب بھی کوئی پارٹی ہوتی ہے، **کیمپس کا سب سے مشہور لڑکا** سب سے پہلے مدعو کیا جاتا ہے۔