"beware of" in Japanese

• ～に注意する
• ～に気をつける

Definition

危険や問題の原因となるかもしれない人や物事に対して注意を払うこと。

Usage Notes (Japanese)

警告や注意書きで使われることが多く、日常会話ではあまり使いません。'〜に注意する'や'〜に気をつける'の形で、直後に対象を続けます。

Examples

Beware of the dog in the yard.

庭の犬に**注意してください**。

Beware of scams online.

ネット上の詐欺に**注意してください**。

Beware of falling rocks on this road.

この道では落石に**注意してください**。

If you get a strange email, beware of clicking on any links.

知らないメールが来たら、リンクをクリックするのは**注意してください**。

You should beware of people who promise quick money.

すぐにお金を稼げると言う人には**注意してください**。

Beware of low prices that seem too good to be true.

あまりにも安い値段には**注意してください**。