"beware of" in Spanish

• tener cuidado con
• cuidado con

Definition

Tener cuidado o estar atento ante alguien o algo que puede ser peligroso o causar problemas.

Usage Notes (Spanish)

Expresión formal, usual en señales de advertencia o consejos. Siempre seguido de un sustantivo o gerundio ('beware of dogs' = 'cuidado con los perros'). En la conversación diaria se suele usar 'cuidado con' o 'ten cuidado con'.

Examples

Beware of the dog in the yard.

**Cuidado con** el perro en el patio.

Beware of scams online.

**Cuidado con** las estafas en línea.

Beware of falling rocks on this road.

**Cuidado con** las piedras que caen en este camino.

If you get a strange email, beware of clicking on any links.

Si recibes un correo extraño, **cuidado con** hacer clic en enlaces.

You should beware of people who promise quick money.

Deberías **tener cuidado con** la gente que promete dinero fácil.

Beware of low prices that seem too good to be true.

**Cuidado con** los precios bajos que parecen demasiado buenos para ser verdad.