"backstabbers" in Portuguese (BR)
Definition
Pessoas que traem ou prejudicam alguém em segredo, especialmente fingindo ser amigas mas agindo contra você por trás.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Informal e negativo; muito usado em ambientes de trabalho ou amizade, indicando pessoas falsas. Refere-se sempre a traição secreta. Não é termo formal.
Examples
Don't trust those backstabbers in the office.
Não confie naqueles **traidores** do escritório.
She warned me about the backstabbers in her group.
Ela me avisou sobre os **traidores** no grupo dela.
Lots of backstabbers pretend to be your friends.
Muitos **traidores** fingem ser seus amigos.
I can't stand those backstabbers who smile at you then talk behind your back.
Não suporto esses **traidores** que sorriem para você e depois falam mal por trás.
The company is full of backstabbers, so watch your step.
A empresa está cheia de **pessoas falsas**, então fique esperto.
Rumors spread quickly when backstabbers get involved.
Boatos se espalham rápido quando os **traidores** se envolvem.