"backspin" in Russian
Definition
Обратное вращение — это когда мячу придается вращение назад по ходу его движения, из-за чего он замедляется или отскакивает особым образом. Чаще всего встречается в спорте, например в теннисе, гольфе или настольном теннисе.
Usage Notes (Russian)
В спорте часто говорят: 'накладывать обратное вращение', 'играть с обратным вращением'. Противоположно 'топ-спин'. Не путайте с менее специализированным выражением 'вращение назад'.
Examples
The tennis player added backspin to the ball.
Теннисист добавил мячу **обратное вращение**.
You can use backspin in table tennis to control the speed.
В настольном теннисе можно использовать **обратное вращение** для контроля скорости.
The golf ball stopped quickly because of the backspin.
Гольфный мяч быстро остановился из-за **обратного вращения**.
If you don't put enough backspin on the shot, the ball will keep rolling.
Если не добавить достаточно **обратного вращения** удару, мяч будет катиться дальше.
He surprised his opponent with a heavy backspin serve.
Он удивил соперника подачей с сильным **обратным вращением**.
Learning how to control backspin can really improve your table tennis game.
Освоение управления **обратным вращением** может значительно улучшить вашу игру в настольный теннис.