"arrayed" in Bengali

• সাজানো
• অলংকৃত (পরিধানে)

Definition

কিছু একটি নির্দিষ্ট ও সুন্দরভাবে সাজানো বা প্রদর্শিত হওয়া; বিশেষ পোশাকে সাজানো বা পরিধান করা।

Usage Notes (Bengali)

প্রধানত সাহিত্যিক বা আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত। "arrayed in" মানে বিশেষ পোশাকে থাকা বা সজ্জিত; "arrayed before" মানে কিছু সুন্দরভাবে সাজানো হয়েছে। দৈনন্দিন কথায় সচরাচর ব্যবহৃত নয়।

Examples

The trophies were arrayed on the table.

পুরস্কারগুলো টেবিলের উপর **সাজানো** ছিল।

The guests were arrayed in beautiful clothing.

অতিথিরা সুন্দর পোশাকে **সাজানো** ছিলেন।

Books were arrayed neatly on the shelf.

বইগুলো তাকের উপর পরিপাটিভাবে **সাজানো** ছিল।

The soldiers stood arrayed in their uniforms, ready for inspection.

সৈন্যরা ইউনিফর্ম পরে, পরিদর্শনের জন্য প্রস্তুত অবস্থায় **সাজানো** ছিল।

Jewels were arrayed before her, sparkling in the light.

গয়নাগুলো তার সামনে **সাজানো** ছিল, আলোয় ঝলমল করছিল।

He arrived arrayed in an elegant suit for the gala.

সে গালার জন্য এক ঝাঁ চকচকে স্যুট পরে **সাজানো** হয়ে এসেছিল।